Donnerstag, 22. Dezember 2005
Unnützes Wissen
Auf unserer Rundschifffahrt um die Manhattan-Insel hat uns der Touri-Guide erzählt, warum New York "the big apple" genannt wird. Und ich teile mein Wissen doch immer gerne - also:
Wenn die reisenden Jazz-Musiker früher die Stadt gewechselt haben, haben sie das immer als "a bite from the apple" bezeichnet. Sie wollten also auf gut Deutsch "ein Stück von diesem Kuchen abhaben". New York war das Maß aller Dinge, also war wurde es in diesem Zusammenhang als der "big apple" bezeichnet. Und der Ausspruch ist bis heute geblieben.
Oder wie Franky es ausgedrückt hat:
If you can make it there you're gonna make it everywhere...
Haut einen vielleicht nicht um, die Information, aber immer, wenn jemand "big apple" sagt, muss ich heute daran denken. Ich find's schön, das zu wissen...
Wenn die reisenden Jazz-Musiker früher die Stadt gewechselt haben, haben sie das immer als "a bite from the apple" bezeichnet. Sie wollten also auf gut Deutsch "ein Stück von diesem Kuchen abhaben". New York war das Maß aller Dinge, also war wurde es in diesem Zusammenhang als der "big apple" bezeichnet. Und der Ausspruch ist bis heute geblieben.
Oder wie Franky es ausgedrückt hat:
If you can make it there you're gonna make it everywhere...
Haut einen vielleicht nicht um, die Information, aber immer, wenn jemand "big apple" sagt, muss ich heute daran denken. Ich find's schön, das zu wissen...
Faszinierend...
| ramirez
um 13:59h
| 5 tickets
| add a ticket?
peter pan,
Donnerstag, 22. Dezember 2005, 20:01
"a bite from the apple" - so ist das also.
Danke für die Information; ich spüre, dass ich sie irgendwann in meinem Leben dringend brauchen werde. :)
Danke für die Information; ich spüre, dass ich sie irgendwann in meinem Leben dringend brauchen werde. :)
sid,
Freitag, 23. Dezember 2005, 10:29
@Peter Pan
Zumindest für einen Spieleabend oder Sendungen à la "Total genial" ; )
Mein Tip an Dich, schicks beim ORF Verschnitt ein und gewinn den Büchergutschein ; ) Ich werd mich auf die Lauer legen, ob Du das auch tust *gg*
Zumindest für einen Spieleabend oder Sendungen à la "Total genial" ; )
Mein Tip an Dich, schicks beim ORF Verschnitt ein und gewinn den Büchergutschein ; ) Ich werd mich auf die Lauer legen, ob Du das auch tust *gg*
peter pan,
Samstag, 24. Dezember 2005, 14:37
Ach, nein, das soll schon die Frau Ramirez selbst erledigen, und sie selbst soll gewinnen. Mit Büchergutscheinen fang ich sowieso nicht unbedingt so viel an. :)
Und wie ist denn dieser Verschnitt eigentlich? Hab ich mir nämlich noch nie angesehen, weil ich mir dachte, es würde der größte Scheiß sein.
Und wie ist denn dieser Verschnitt eigentlich? Hab ich mir nämlich noch nie angesehen, weil ich mir dachte, es würde der größte Scheiß sein.
ramirez,
Montag, 26. Dezember 2005, 14:47
Was ist denn ORF Verschnitt?
Auch wenn euch das schockiert: Ich wohne im Norden Deutschlands, da krieg ich keine südlicheren Sender als "BR" (und der ist noch dazu ziemlich überflüssig).
Ihr dürft also gern den dicken Apfel zum ORF schicken. Ich leih mir das Buch dann gerne mal aus.... ;o)
Auch wenn euch das schockiert: Ich wohne im Norden Deutschlands, da krieg ich keine südlicheren Sender als "BR" (und der ist noch dazu ziemlich überflüssig).
Ihr dürft also gern den dicken Apfel zum ORF schicken. Ich leih mir das Buch dann gerne mal aus.... ;o)
peter pan,
Dienstag, 27. Dezember 2005, 13:08
ORF ist der Oesterreichische Rundfunk; und es gibt einen Verschnitt von "Genial daneben", der "Was gibt es Neues?" (beschissener Titel) heißt.
Und, ich werde das Obst nicht einschicken. Am Ende nennt man mich vielleicht noch im Fernsehen! Nein nein, lieber nicht. :)
Und, ich werde das Obst nicht einschicken. Am Ende nennt man mich vielleicht noch im Fernsehen! Nein nein, lieber nicht. :)
