Susan saß auf dem Stuhl und starrte regungslos auf den Tisch vor sich. Sie war aber alles andere als ruhig. Bald begann sie, mit den Fingern auf den Tisch zu trommeln. Zuerst langsam und leise, dann immer heftiger.
Plötzlich und unvermittelt schlug sie mit der flachen Hand auf den Tisch, schob fast im selben Augenblick mit einer ruckartigen Bewegung ihres Körpers den Stuhl zurück und stand auf.

Energisch schritt sie zum Bücherregal am anderen Ende des Raumes, allerdings lediglich um dort kehrt zu machen und ebenso energisch wieder zum Schreibtisch zurück zu gehen. Dort hielt sie inne, stemmte die Hände in die Seiten, starrte nochmal kurz und beschwörend auf die Tischplatte und nach wenigen Sekunden, die auch Ewigkeiten hätten sein können, wiederholte sie die Runde. Nach dem fünften Mal blieb sie am Schreibtisch stehen, beugte sich nach vorn, stützte sich auf der Kante ab und brüllte das Gerät an, das mitten auf der Schreibfläche stand:
"Nun klingel schon, du verfluchtes Ding! Das kann doch nicht so lange dauern!"
Mit einem grollenden Geräusch, das so gar nicht ihren sonst so weichen Gesichtszügen passte, drehte sie sich schwungvoll herum und setzte ihren Weg fort.